EXTRAIT

DOUBLAGES (2014. 47'. Écrit, réalisé et monté par Aurélien Grèzes.)

A l'occasion de son départ en retraite, des messages ont été laissés à Mr. Searle.
Monsieur Searle a été filmé regardant ces images (vidéo du milieu).
Puis, de mémoire, il a répété deux fois le message (vidéos de droite / gauche).

On the occasion of his retirement, messages have been left to Mr. Searle.
Mr. Searle was filmed watching them (video in the middle).
Next, from memory he repeated the message twice (videos on the edge).